我和伊莱尔经常秉烛夜谈，吃过晚饭之后，我们就坐在星空下的露台上。伊莱尔是一个极具情怀的诗人，万物在他眼中呈现出来的都是祥和之景。他告诉我，大自然有着它自己的语言，我们所能看到的每一种自然现象都是它那明快的语言，并向我们传达着现象的原因。我们的眼前掠过了一只振动翅膀发出嗡嗡声音的昆虫，仅凭它的飞行姿势，就可以确认出是什么昆虫；我们听着鸟鸣，也能分辨出这是哪种鸟；甚至走在沙滩上，看到一行女子的足迹，我们也可以辨别出那女子的相貌。
我很欣赏他的观点，并表示在流浪期间与大自然的关系更近了一层，对他所说的自然语言我也深有体会。（纪德）